ShadowEcho › Shadowing practice › German

Are Germans Happy? | Easy German 549

German shadowing practice · 323 sentences · 13:34 long · 2016 words

About this practice session

This page turns the YouTube video “Are Germans Happy? | Easy German 549” into a German shadowing exercise. The recording is split into 323 short sentences that you can play one at a time, repeat after the speaker and record your own version for automatic pronunciation scoring.

The speaker talks at about 155 words per minute, a fast pace, with an average of 6.2 words per sentence. That makes it best for advanced learners; slow the playback down or loop each sentence at first.

How to practise with this video

Play the first sentence and listen while reading the transcript. Notice the stress, the pauses and where the intonation rises or falls.
Replay it and speak along with the speaker, copying the rhythm rather than reading word by word.
Record yourself straight after the original. ShadowEcho scores each word for accuracy, fluency and completeness.
Compare your recording with the original, retry the words marked in red, then move on to the next sentence.
Practise 10–15 minutes a day. Coming back to the same video after a few days is an easy way to measure progress.

Transcript (German)

0:00 bist du glücklich diese Frage werde ich
0:02 heute den Leuten hier in Berlin Stellen
0:04 los
0:07 geht's bist du glücklich ja das das kam
0:12 aus der Pistole geschossen ja sind sie
0:16 glücklich weitestgehend wenn die Welt um
0:18 mich herum nicht so fürchterlich wäre
0:21 wäre ich mit meinem kleinen Umfeld
0:23 glücklich wieso bist du
0:25 glücklich weil ich mich sehr erfüllt
0:28 gerade fühle von allem was ich tue und
0:31 alleem Pläne so aufgehen wie ich sie mir
0:34 gedacht habe bist du glücklich nö bin
0:37 trocken
0:38 Alkoholiker und das ist aber doch
0:40 erstmal gut oder ja aber ich habe ja
0:42 trotzdem Bock zu
0:44 saufen ja und du ich bin glücklich krass
0:49 sind sie
0:51 [Musik]
0:53 glücklich die kann man eigentlich nicht
0:55 mehr sagen das heißt ich kann glücklich
0:57 sein dass ich so alt geworden bin und so
1:00 fit mit 99 Jahren sie sind 99 ja da kann
1:06 man doch froh sein ne da kann man froh
1:09 sein ja ich habe viel sportrieben
1:12 schwommen schwimmen ist gut bist du
1:17 glücklich ich würde mal so 40% sagen und
1:23 was sind die anderen 60% warum bist du
1:25 zu 60%
1:27 unglücklich sorgen
1:34 Lebensumstände ja doch so bisschen
1:36 bisschen von allem
1:37 aber trotzdem habe ich nicht das Gefühl
1:40 dass es mir schlecht geht ja jetzt
1:44 ja war lange warile nicht glücklich aber
1:46 jetzt kann ich sagen ich bin eigentlich
1:48 glücklich ich bin Optimist ja ich
1:51 vergesse das W ich habe ein Krieg mit
1:54 gemacht und das war natürlich alles sch
1:56 das war sch aber das habe ich g
1:58 strrichen aus meinem Leben und ich denke
2:01 nur noch positiv zurück ich habe eine
2:03 schöne Familie schöne Kinder alles okay
2:06 alle liebt zu mir ja sind sie glücklich
2:11 nicht jeden Tag und jetzt gerade jetzt
2:15 ja und wenn sie nicht glücklich sind
2:18 woran liegt's dann
2:20 an meiner
2:22 Kindheit erzählen Sie mir mehr nee das
2:25 tut föllig nicht nee nee das war nicht
2:28 so schön da mus bist du glücklich ja ich
2:32 glaube ich bin zufrieden Glück sind
2:34 glaube ich Momente aber Zufriedenheit
2:36 ist glaube ich ein Zustand den man über
2:38 längere Zeit haben kann und ich bin ganz
2:40 zufrieden ja ach sehr schöne Frage im
2:43 Moment Jain aber ja sagen wir dass ich
2:48 ja ich bin glücklich ja am Ende des
2:49 Tages ja du hast gesagt du warst vor
2:52 einer Weile nicht so glücklich kannst du
2:54 darüber mehr erzählen oh ich glaube du
2:56 wirst es gar nicht wissen doch wirklich
3:00 ja bist du bereit ich bin bereit ich und
3:02 meine Tochter hatte
3:04 kritze das ist eine schlimme Krankheit
3:07 ja sehr schlimm und das habt ihr aber
3:10 gut überstanden das hat lange gedauert
3:13 und eine Woche in Krankenhaus das war
3:15 ganz heftig ja ein von der schlimmste
3:18 Erfahrungen meine Lebens aber wir sind
3:20 jetzt gesund ein bisschen Probleme ein
3:22 bisschen Schwierigkeiten ein bisschen
3:24 Defiziten das sind die Gewürze des
3:26 Lebens sozusagen und deswegen würde ich
3:28 sagen das vollkommen glücklich zu sein
3:30 das ist Bullshit das Leben ist schöner
3:32 und attraktiver wenn es ihnen was fehlt
3:35 und wie definierst du persönliches
3:39 Glück einmal über die
3:42 emotionfreude und dann auch eine gewisse
3:44 Leichtigkeit die da ist also dass sich
3:47 das Leben irgendwie leicht anfühlt eine
3:49 gute Beziehung haben einmal in der
3:53 langenwierigen Ehe wunderbar dann gute
3:57 Freunde die zu einem halb
4:01 also die persönlichen Beziehungen die
4:02 definieren das Glück am
4:05 Ende unser Glück ist mit Menschen
4:08 verbunden sozusagen und weil wir am Ende
4:11 Menschen leben und
4:13 keine sozusagen keine Maschinen keine
4:16 Maschinen würde ich sagen unserer Glück
4:18 ist mit Menschen verbunden ich glaube
4:20 ganz viel auch nicht so viel Druck zu
4:23 haben und da bin ich glaube ich sehr
4:25 glücklich dass ich auf vielen Ebenen
4:26 keinen Druck habe und viel erstmal mal
4:29 schauen darf wie es bei mir klappt und
4:31 so und das ist z.B Glück und
4:33 Freundschaften das hört sich kitschig an
4:35 aber gute Freundschaften zu haben da
4:37 habe ich in den letzten Jahren sehr viel
4:39 dazu gewonnen solche Sachen da hab ich
4:42 mir nie Gedanken gemacht drüber ehrlich
4:44 gesagt das ist ja auch für jeden glaub
4:46 ich individuell der eine ist damit Glück
4:49 der andere damit ich habe gerade gelesen
4:51 dass da war jemand 72 Jahre lang in der
4:53 eiserne Lunge ja hab ich auch gelesen
4:56 und der hat gesagt er ist glücklich ja
4:58 also das ist da sieht man mal die Spanne
5:01 und andere denen geht's sau gut und sind
5:04 trotzdem trotzdem unglücklich also es
5:06 ist entscheidend zu kapieren dass wir
5:09 dafür verantwortlich sind glücklich
5:12 werden zu dürfen wir können dafür was
5:16 tun und wie definieren Sie das
5:19 Glück ja dass ich nun jetzt hier
5:22 versorgt
5:23 bin ich war ja bis vor kurzem noch in
5:26 meiner eigenen Wohnung und jetzt bin ich
5:28 hier in das heim gekommen ist Elisabeth
5:31 Stift und muss ehrlich sagen ich war
5:34 erst sehr traurig aber das Wohnung raus
5:38 musste aber jetzt habe ich festgestellt
5:41 dass es für mich doch gut ist dass ich
5:42 hier versorgt werde na bitte was will
5:45 ich mir du kann ich hier in Ruhe sterben
5:48 [Musik]
5:58 ja wenn ich mal gerade nicht so
6:01 glücklich bin schaue ich gerne einen
6:02 schönen Film oder eine schöne Serie und
6:04 vielleicht kennt ihr das manchmal sind
6:07 Filme und Serien aus anderen Ländern
6:09 nicht verfügbar aber mit unserem Sponsor
6:12 nordvpn könnt ihr euch mit über 60
6:15 anderen Ländern verbinden ihr bekommt
6:17 dann eine IP-Adresse aus einem anderen
6:19 Land und surft zusätzlich auch noch über
6:21 eine verschlüsselte Verbindung ihr seid
6:23 dann sicherer im Internet unterwegs und
6:26 apropos Internetsicherheit mit dem
6:28 Passwort nordp könnt ihr außerdem
6:31 sichere Passwörter generieren und
6:34 verschlüsselt speichern und
6:35 synchronisieren zwischen euren Geräten
6:38 beides super wichtig um sicher im
6:40 Internet unterwegs zu sein wenn ihr euch
6:42 über unseren Link anmeldet
6:45 nordvpn.com/easy gererman dann bekommt
6:47 ihr einen riesigen Rabatt auf das zwei
6:49 Jahrespaket und mehrere extra Monate ihr
6:53 unterstützt damit auch unseren Kanal und
6:55 ihr könnt das ganz risikofrei
6:57 ausprobieren denn es gibt eine 30 t Geld
7:00 zurückgarantie probiert das einfach mal
7:04 [Musik]
7:11 aus und wenn dich ein Freund oder eine
7:14 Freundin fragt hey wie geht's wie
7:16 steht's und dir geht's gerade nicht so
7:17 gut wie antwortest du dann
7:20 ehrlich also z.B gerade geht mir gut
7:24 oder ich hatte gerade voll schöne
7:25 Konzert deswegen bin ich gerade total
7:27 glücklich oder ich sage der Tag war und
7:30 weil xy und dann können wir darüber
7:32 reden wenn sie jemand fragt ein
7:34 Bekannter im Alltag wie geht's antworten
7:37 sie dann ehrlich oder was sagen sie dann
7:39 sage ich etwas Kurioses ich sage leider
7:42 schlecht leider gut weil ich beschwere
7:46 mich so gerne leider gut ich beschwere
7:49 mich aber so gerne und dann ist klar dem
7:52 geht's gut also mit einer guten Freundin
7:53 bin ich ehrlich ja ich z. Alexis meine
7:57 Freundin ist Amerikanerin und in Amerika
7:59 ist ja so dass einem jeder auch an der
8:00 Kasse sagt hi how are you und da bin ich
8:03 natürlich nicht ehrlich weil das keine
8:04 ernstgemeinte Frage ist aber wenn mich
8:05 eine Freundin fragt dann bin ich ehrlich
8:07 und welches System ist besser unser ist
8:11 ehrlicher also ich ich mag ich ich mag
8:13 diese Ehrlichkeit und die
8:14 geradelinigkeit hier lieber als dieses
8:17 Fake hi how are you das finde ich
8:19 irgendwie nicht so authentisch und wie
8:22 hat sich deine persönliche Zufriedenheit
8:24 verändert über die Jahre uh über die
8:28 Jahre ich glaube wir sind alle ein
8:30 bisschen erwachsener geworden und mehr
8:33 Weltschmerz kam dazu oder das
8:35 Bewusstsein dafür dass man plötzlich
8:38 nicht nur über sich selbst nachdenkt
8:40 sondern über die ganze Welt genau ja
8:42 Weltschmerz ist so ein wunderschönes
8:44 deutsches Wort oder oder ich
8:46 wahrscheinlich schon und wie hat sich
8:47 dein Glück im Leben verändert im Laufe

Showing the first 200 of 323 sentences. Open the practice tool to go through all of them.

The original video belongs to its creator: watch it on YouTube.

Are Germans Happy? | Easy German 549

About this practice session

How to practise with this video

Transcript (German)

More German shadowing practice