ShadowEcho › Shadowing practice › German

10 German Verbs that Change Vowels (Irregular Verbs for Beginners)

German shadowing practice · 132 sentences · 8:31 long · 781 words

About this practice session

This page turns the YouTube video “10 German Verbs that Change Vowels (Irregular Verbs for Beginners)” into a German shadowing exercise. The recording is split into 132 short sentences that you can play one at a time, repeat after the speaker and record your own version for automatic pronunciation scoring.

The speaker talks at about 96 words per minute, a slow pace, with an average of 5.9 words per sentence. That makes it a good choice for beginners and for working on individual sounds.

How to practise with this video

1. Play the first sentence and listen while reading the transcript. Notice the stress, the pauses and where the intonation rises or falls.
2. Replay it and speak along with the speaker, copying the rhythm rather than reading word by word.
3. Record yourself straight after the original. ShadowEcho scores each word for accuracy, fluency and completeness.
4. Compare your recording with the original, retry the words marked in red, then move on to the next sentence.
5. Practise 10–15 minutes a day. Coming back to the same video after a few days is an easy way to measure progress.

Transcript (German)

1. 0:00 wir sind heute an der University of
2. 0:02 California hier in Santa Barbara und wir
3. 0:05 möchten euch heute zeigen wie starke
4. 0:07 werben funktionieren los geht's los
5. 0:10 geht's im Deutschen gibt es regelmäßige
6. 0:13 und unregelmäßige werben unregelmäßige
7. 0:17 Verben sind ein bisschen schwieriger zu
8. 0:19 lernen heute gucken wir uns die starken
9. 0:22 Verben an die gehören zu den
10. 0:24 unregelmäßigen Verben und sie haben eine
11. 0:27 Besonderheit denn bei den starken Verben
12. 0:30 gibt es in der zweiten und dritten
13. 0:32 Person einen Vokalwechsel ich sag z.B
14. 0:36 ich spreche wir sprechen mit E aber ich
15. 0:40 sage du sprichst und er spricht mit i es
16. 0:45 gibt ein paar Regeln für diese starken
17. 0:47 Verben und wir schauen uns heute mal Zeh
18. 0:50 wichtige starke Verben für Anfänger an
19. 0:54 als erstes schauen wir uns starke Verben
20. 0:56 mit A an diese Verben
21. 1:00 den Vokal in der zweiten und dritten
22. 1:02 Person zu
23. 1:04 schaut mal hier
24. 1:07 tragen ich trage du trägst er sie es
25. 1:12 trägt wir tragen ihr tragt sie tragen
26. 1:18 ich trage einen pjame im
27. 1:21 Unterricht warum trägst du das das ist
28. 1:25 gemütlich sie trägt einen Stuhl
29. 1:30 fahren ich fahre du fährst er sie es
30. 1:37 fährt wir fahren ihr fahrt sie
31. 1:42 fahren ich fahre mit dem
32. 1:48 Fahrrad du fährst zu
33. 1:53 schnell er fährt wild das ist
34. 1:58 gefährlich schlafen
35. 2:00 ich schlafe du schläfst er sie es
36. 2:06 schläft wir schlafen ihr schlaft sie
37. 2:16 schlafen ich schlafe mit offenen Augen
38. 2:20 hey Robby du schläfst auf dem
39. 2:24 Tisch die Dozentin schläft im Unterricht
40. 2:31 als nächstes schauen wir uns starke
41. 2:34 Verben mit AU an diese Verben haben auch
42. 2:37 einen Vokalwechsel normal ist au und in
43. 2:41 der zweiten und dritten Person wechseln
44. 2:43 Sie zu EU z.B du
45. 2:47 läufst laufen ich laufe du läufst er sie
46. 2:55 es läuft wir laufen ihr lauft sie
47. 3:02 laufen ich laufe schnell zum
48. 3:07 Unterricht wow du läufst noch schneller
49. 3:11 zum Unterricht er läuft so schnell dass
50. 3:14 er ausrutscht und
51. 3:17 fällt die dritte Kategorie die wir uns
52. 3:20 ansehen sind Verben mit E die in der
53. 3:23 zweiten und dritten Person ein IE als
54. 3:27 Vokal haben z.B ich lese du liest hier
55. 3:32 noch ein paar
56. 3:33 Beispiele lesen ich lese du liest er sie
57. 3:41 es liest wir lesen ihr lest sie lesen
58. 3:50 ich lese ein Buch auf dem Kopf Manuel
59. 3:54 liest du ein Buch im
60. 3:58 Baum Jan liest große Bücher denn er hat
61. 4:02 ein großes
62. 4:05 Gehirn
63. 4:07 sehen ich sehe du siehst er sie es sieht
64. 4:16 wir sehen ihr seht sie
65. 4:21 sehen ich sehe Janosch Janusch hält
66. 4:26 einen Vortrag über Philosophie
67. 4:30 du siehst wie Janusch ein Dreieck malt
68. 4:35 vi und Janusch sieht dass die Klasse
69. 4:39 eingeschlafen
70. 4:42 ist ich esse du isst ich laufe du läufst
71. 4:48 diese unregelmäßigen werben sind
72. 4:50 wirklich schwierig für euch zu merken
73. 4:52 und das tut mir auch leid dass das so
74. 4:54 anstrengend ist aber wir möchten Euch
75. 4:56 damit helfen denn ihr könnt auch zu
76. 4:59 diesem Video interaktive Übungen machen
77. 5:02 das heißt wenn ihr das noch mal
78. 5:03 wiederholen wollt und üben wollt dann
79. 5:05 bekommt ihr ein interaktives Übungsblatt
80. 5:08 genau mit diesen Verben und den
81. 5:10 Konjugationen aus diesem Video das
82. 5:12 bereiten wir jede Woche für euch vor und
83. 5:14 zwar könnt ihr das bekommen als Mitglied
84. 5:17 von Easy German wir haben eine
85. 5:19 Mitgliedschaft für nur 5 € im Monat seid
86. 5:22 ihr schon dabei bekommt interaktive
87. 5:24 Übungen zu allen Videos und vieles mehr
88. 5:26 ihr könnt z.B mit uns chatten ihr könnt
89. 5:29 mit uns telefonieren und andere schöne
90. 5:31 Dinge tun probiert das mal aus unter
91. 5:37 easygerman.org/membership und die vierte
92. 5:38 Kategorie die wir uns heute ansehen sind
93. 5:41 auch Verben mit E aber hier wechselt der
94. 5:45 Vokal nur zu einem i z.B ich esse du
95. 5:50 isst hier noch weitere Beispiele geben
96. 5:55 ich gebe du gibst er sie es gibt wir
97. 6:02 geben ihr gebt sie
98. 6:07 geben ich gebe Janusch eine
99. 6:10 Orange
100. 6:12 danke du gibst der Lehrerin deine
101. 6:18 Hausaufgabe
102. 6:20 danke sie gibt der Lehrerin ein
103. 6:25 Katzenfoto denn sie hat ihre
104. 6:27 Hausaufgaben vergessen
105. 6:30 Essen ich esse du isst er sie ess
106. 6:37 is wir essen ihr
107. 6:41 esst sie
108. 6:43 essen ich esse nichts du istst einen
109. 6:50 Joghurt und er ist einen
110. 6:56 Bagel
111. 6:58 vergessen ich
112. 7:00 vergesse du vergisst er sie es
113. 7:05 vergisst wir vergessen ihr vergesst sie
114. 7:12 vergessen ich vergesse meinen
115. 7:19 Fahrradschlüssel sie vergisst den
116. 7:26 Joghurt er vergisst den Unterricht
117. 7:31 sprechen ich spreche du sprichst er sie
118. 7:37 es spricht wir sprechen ihr sprecht sie
119. 7:45 sprechen ich spreche Deutsch hallo du
120. 7:50 sprichst
121. 7:52 Chinesisch und sie spricht spanisch
122. 7:57 gen jetzt seid ihr dran ihr könnt
123. 8:00 weiterüben und zwar indem ihr einen Satz
124. 8:02 mit einem starken WB hier unten in die
125. 8:05 Kommentare schreibt außerdem könnt ihr
126. 8:07 unseren Kanal abonnieren und dieses
127. 8:10 Video liken darüber freuen wir uns sehr
128. 8:13 danke fürs zusehen und bis bald tschüss
129. 8:17 tschüss ich gebe Janusch ein eine Orange
130. 8:21 sorry und was mache ich dann du nimst
131. 8:24 ich nehme ich nehme die Orange an du
132. 8:28 sagst gar nichts du nimmst sie ein

The original video belongs to its creator: watch it on YouTube.

More German shadowing practice

• German Verbs: Haben (Full Conjugation for Beginners)
• How to Be a Good Listener in German | Episode 65 | Easy German
• Stellenanzeigen | Deutsch im Job | B1 | DW Deutsch lernen
• Geschichte für Anfänger #1 | Deutsch lernen
• How to Control Your Emotions (B1) | Episode 64 | Easy German
• The surprising health benefits of dreaming | Sleeping with Science