ShadowEcho › Shadowing practice › German

How to Be a Good Listener in German | Episode 65 | Easy German

German shadowing practice · 145 sentences · 11:02 long · 1441 words

How to Be a Good Listener in German | Episode 65 | Easy German

About this practice session

This page turns the YouTube video “How to Be a Good Listener in German | Episode 65 | Easy German” into a German shadowing exercise. The recording is split into 145 short sentences that you can play one at a time, repeat after the speaker and record your own version for automatic pronunciation scoring.

The speaker talks at about 134 words per minute, a moderate pace, with an average of 9.9 words per sentence. That makes it suitable for intermediate learners who want natural, everyday speech.

How to practise with this video

  1. Play the first sentence and listen while reading the transcript. Notice the stress, the pauses and where the intonation rises or falls.
  2. Replay it and speak along with the speaker, copying the rhythm rather than reading word by word.
  3. Record yourself straight after the original. ShadowEcho scores each word for accuracy, fluency and completeness.
  4. Compare your recording with the original, retry the words marked in red, then move on to the next sentence.
  5. Practise 10–15 minutes a day. Coming back to the same video after a few days is an easy way to measure progress.

Transcript (German)

  1. Lukas, ich hatte heute ein schreckliches Gespräch mit meiner Freundin Lena.
  2. Ein schreckliches Gespräch? Was ist passiert, Anna?
  3. Sie hat mir von ihrem Problem erzählt. Und ich habe gemerkt: Ich höre ihr gar nicht
  4. zu. Ich habe nur gewartet, bis ich selbst sprechen kann.
  5. Das ist ein häufiges Problem, Anna. Viele Menschen hören nicht richtig zu.
  6. Aber ich will eine gute Freundin sein! Ich will wirklich zuhören können.
  7. Wie macht man das? Das ist eine wichtige Frage.
  8. Und genau darüber sprechen wir heute in Learn German Podcast.
  9. Wirklich? Das ist unser Thema? Ja! Heute sprechen wir darüber, wie man ein guter
  10. Zuhörer wird. Warum ist Zuhören so wichtig? Und wie können wir besser
  11. zuhören? Das ist genau das, was ich brauche!
  12. Ich will lernen, wirklich zuzuhören. Du hörst Learn German Podcast – Deutsch
  13. lernen für Level B1. Und heute: Wie man ein guter Zuhörer wird – oder
  14. warum Zuhören die wichtigste Fähigkeit ist.
  15. Los geht's! Also, Lukas. Fangen wir ganz vorne an.
  16. Was ist gutes Zuhören überhaupt? Gutes Zuhören ist mehr als nur die Worte zu
  17. hören. Es bedeutet, wirklich zu verstehen, was der andere sagt.
  18. Was ist der Unterschied zwischen hören und zuhören?
  19. Hören ist passiv. Du nimmst Geräusche wahr.
  20. Zuhören ist aktiv. Du konzentrierst dich auf das, was gesagt wird.
  21. Also ist Zuhören eine aktive Handlung. Genau! Zuhören ist eine Fähigkeit
  22. und wie jede Fähigkeit kann man sie lernen.
  23. Dann lern es mir! Ich will ein guter Zuhörer werden.
  24. Gut! Wir beginnen mit den Grundlagen. Es gibt drei Arten des Zuhörens.
  25. Erstens: Oberflächliches Zuhören. Zweitens: Aktives Zuhören.
  26. Drittens: Empathisches Zuhören. Drei Arten?
  27. Was ist der Unterschied? Oberflächliches Zuhören:
  28. Du hörst die Worte, aber du verstehst nicht wirklich.
  29. Du denkst an etwas anderes. Das mache ich oft.
  30. Ich nicke, aber mein Kopf ist woanders. Das ist normal, wenn man müde oder
  31. abgelenkt ist. Aber es ist nicht gutes Zuhören.
  32. Was ist aktives Zuhören? Aktives Zuhören: Du konzentrierst dich voll
  33. auf den Sprecher. Du zeigst, dass du zuhörst.
  34. Du fragst nach. Das möchte ich lernen. Empathisches Zuhören:
  35. Das ist die höchste Stufe. Du hörst nicht nur die Worte. Du hörst auch die Gefühle.
  36. Wie höre ich Gefühle? Du achtest auf die Stimme.
  37. Klingt die Person traurig? Wütend? Ängstlich?
  38. Du achtest auf den Körper. Ist die Person angespannt?
  39. Also muss ich auf mehr als nur Worte achten.
  40. Ja! Gutes Zuhören ist ganzheitlich. Ich gebe dir jetzt konkrete Tipps.
  41. Tipp Nummer eins: Schau dein Gegenüber an.
  42. Augenkontakt? Ja! Augenkontakt zeigt: "Ich bin bei dir.
  43. Ich höre dir zu." Ich schaue oft weg, wenn jemand spricht.
  44. Versuche, dein Gegenüber anzuschauen. Aber nicht starren.
  45. Natürlicher Blickkontakt. Tipp Nummer zwei?
  46. Tipp Nummer zwei: Nimm eine offene Körperhaltung ein.
  47. Offene Körperhaltung? Keine verschränkten Arme. Keine abgewandte Haltung.
  48. Zeige mit deinem Körper: "Ich bin offen für dich."
  49. Das mache ich oft. Ich verschränke meine Arme, wenn ich zuhöre.
  50. Versuche, deine Arme locker zu lassen. Das wirkt freundlicher.
  51. Tipp Nummer drei? Tipp Nummer drei: Unterbrich nicht.
  52. Das ist schwer für mich. Ich will sofort antworten.
  53. Wenn du unterbrichst, fühlt sich der andere nicht gehört.
  54. Warte, bis die Person fertig ist. Warten, bis der andere fertig ist.
  55. Das muss ich üben. Ja! Übung macht den Meister.
  56. Tipp Nummer vier: Zeige, dass du zuhörst. Wie zeige ich das?
  57. Nicken. Sag: "Mhm." Sag: "Ja." Sag: "Ich verstehe."
  58. Das mache ich manchmal. Aber nicht immer. Mach es öfter.
  59. Kleine Signale zeigen: "Ich bin noch da. Ich höre zu."
  60. Tipp Nummer fünf? Tipp Nummer fünf: Stelle Fragen.
  61. Fragen? Ja! Frage nach, wenn du etwas nicht verstehst.
  62. Das zeigt Interesse. Welche Fragen? Frag: "Was meinst du genau?" Frag:
  63. "Kannst du das erklären?" Frag: "Wie hast du dich dabei gefühlt?" Das sind gute
  64. Fragen. Sie zeigen echtes Interesse. Genau! Und sie helfen dir, die Person
  65. besser zu verstehen. Tipp Nummer sechs: Fasse zusammen, was du gehört hast.
  66. Zusammenfassen? Sag: "Wenn ich dich richtig verstehe, meinst du..." oder
  67. "Also ist dein Problem, dass..." Das ist klug!
  68. So zeigt man, dass man wirklich zugehört hat.
  69. Ja! Und wenn du etwas falsch verstanden hast, kann dein Gegenüber dich
  70. korrigieren. Tipp Nummer sieben? Tipp Nummer sieben: Sei geduldig.
  71. Geduldig? Ja. Manche Menschen brauchen Zeit, um ihre Gedanken zu ordnen.
  72. Unterbrich sie nicht. Warte. Das ist schwer für mich.
  73. Ich bin oft ungeduldig. Versuche, geduldiger zu sein.
  74. Die andere Person wird es dir danken. Tipp Nummer acht: Höre ohne zu urteilen.
  75. Ohne zu urteilen? Das ist schwer. Wenn du sofort bewertest, was der andere sagt,
  76. hörst du nicht richtig zu. Du denkst nur über deine Bewertung nach.
  77. Das mache ich oft. Ich denke: "Das ist falsch" oder "Das ist dumm."
  78. Versuche, nicht zu bewerten. Hör einfach zu.
  79. Die Bewertung kommt später. Tipp Nummer neun?
  80. Tipp Nummer neun: Hör auf die Emotionen. Emotionen hören?
  81. Ja. Was fühlt die Person? Freude? Trauer? Wut? Angst?
  82. Versuche, die Emotion zu erkennen. Das ist empathisches Zuhören.
  83. Genau! Das ist die höchste Stufe des Zuhörens.
  84. Tipp Nummer zehn: Übe dich in Achtsamkeit.
  85. Achtsamkeit? Ja. Sei ganz im Moment. Nicht in der Vergangenheit, nicht in der
  86. Zukunft. Nur hier und jetzt. Das ist schwer für mich.
  87. Mein Kopf ist oft woanders. Es ist Übungssache.
  88. Je mehr du übst, desto besser wirst du. Ich erzähle dir jetzt eine Geschichte,
  89. Anna. Eine wahre Geschichte. Erzähl mir! Es gibt eine Frau.
  90. Ihr Name ist Maria. Sie ist Therapeutin. Eine Therapeutin.
  91. Sie muss gut zuhören können. Ja! Aber sie hat nicht immer gut zugehört.
  92. Wirklich? Eine Therapeutin? Als sie jung war, hat sie ihren Patienten oft ins Wort
  93. gefallen. Sie wollte helfen, aber sie hat nicht wirklich zugehört.
  94. Was hat sie geändert? Sie hat einen Kurs über aktives Zuhören gemacht.
  95. Sie hat gelernt, still zu sein. Sie hat gelernt, wirklich zuzuhören.
  96. Und heute? Heute sagt sie: "Zuhören ist das beste Geschenk, das ich meinen
  97. Patienten geben kann." Zuhören ist ein Geschenk.
  98. Das ist eine schöne Vorstellung. Ja! Wenn du wirklich zuhörst, gibst du der Person
  99. deine volle Aufmerksamkeit. Das ist wertvoll.
  100. Anna, ich möchte dir noch etwas Wichtiges sagen.
  101. Was denn? Gutes Zuhören ist nicht nur für andere wichtig.
  102. Es ist auch für dich wichtig. Für mich? Wie meinst du das?
  103. Wenn du gut zuhörst, verstehst du andere besser.
  104. Du vermeidest Missverständnisse. Du baust bessere Beziehungen auf.
  105. Das stimmt. Wenn ich wirklich zuhöre, verstehe ich meine Freundin besser.
  106. Und wenn du gut zuhörst, lernst du mehr. Jeder Mensch hat etwas zu sagen.
  107. Du kannst von jedem lernen. Also hilft mir gutes Zuhören auch selbst.
  108. Genau! Gutes Zuhören ist eine Win-Win-Situation.
  109. Lukas, ich habe noch eine Frage. Natürlich.
  110. Was möchtest du wissen? Was ist, wenn ich nicht zuhören kann? Wenn ich zu müde oder
  111. zu gestresst bin? Dann sag das ehrlich. Sag: "Es tut mir leid, ich bin gerade zu
  112. müde, um wirklich zuzuhören. Kann ich später mit dir sprechen?" Das kann ich
  113. sagen? Ja! Das ist ehrlich und respektvoll.
  114. Besser als so zu tun, als würdest du zuhören.
  115. Das ist eine gute Idee. Und wenn du wirklich zuhörst, sei nicht perfekt.
  116. Fehler sind okay. Wichtig ist, dass du es versuchst.
  117. Ich werde es versuchen. Ich will ein besserer Zuhörer werden.
  118. Das ist der erste Schritt, Anna! Also, Lukas. Fassen wir zusammen, was wir heute
  119. gelernt haben. Punkt eins: Zuhören ist aktiv, nicht passiv.
  120. Es ist eine Fähigkeit, die man lernen kann.
  121. Punkt zwei: Es gibt drei Arten – oberflächliches, aktives
  122. und empathisches Zuhören. Punkt drei: Augenkontakt und offene Körperhaltung
  123. zeigen Interesse. Punkt vier: Unterbrich nicht.
  124. Warte, bis der andere fertig ist. Punkt fünf: Zeige, dass du zuhörst – mit Nicken
  125. und kleinen Signalen. Punkt sechs: Stelle Fragen, um besser zu verstehen.
  126. Punkt sieben: Fasse zusammen, was du gehört hast.
  127. Das zeigt, dass du wirklich zugehört hat.
  128. Punkt acht: Sei geduldig. Manche Menschen brauchen Zeit.
  129. Punkt neun: Höre ohne zu urteilen. Punkt zehn: Hör auf die
  130. Emotionen – empathisches Zuhören. Und vergiss nicht: Zuhören ist ein
  131. Geschenk. Es ist eines der wertvollsten Geschenke, die du jemandem geben kannst.
  132. Und jetzt kommt die Aufgabe für euch, liebe Zuhörer!
  133. Ja! Eure Aufgabe für diese Woche: Führt ein Gespräch und übt aktives
  134. Zuhören. Unterbrecht nicht. Stellt Fragen.
  135. Fasst zusammen, was ihr gehört habt. Schreibt in die Kommentare, wie es war.
  136. War es schwer? War es schön? Und jetzt kommt der Challenge für diese Woche!
  137. Ein Challenge! Ich bin bereit! Führt ein zehnminütiges Gespräch, ohne ein
  138. einziges Mal zu unterbrechen. Das ist eine großartige Übung!
  139. Und vergesst nicht: Wer gut zuhört, gewinnt Freunde und Vertrauen.
  140. Vielen Dank fürs Zuhören, liebe Lernende. Wir hoffen, diese Folge hat euch
  141. geholfen. Und jetzt rufe ich Lena an. Ich werde wirklich zuhören!
  142. Das ist eine großartige Entscheidung, Anna!
  143. Viel Erfolg! Danke, Lukas! Tschüss zusammen!
  144. Bis zur nächsten Folge. Tschüss und denkt dran: Zuhören ist Liebe.
  145. Und jetzt ab zum Telefon! Tschüss!

The original video belongs to its creator: watch it on YouTube.

More German shadowing practice