ShadowEcho › Shadowing practice › German

Thema "Sport und Gesundheit" (A2). Deutsch mit Oxana Vassiljeva

German shadowing practice · 13 sentences · 1:28 long · 98 words

Thema "Sport und Gesundheit" (A2). Deutsch mit Oxana Vassiljeva

About this practice session

This page turns the YouTube video “Thema "Sport und Gesundheit" (A2). Deutsch mit Oxana Vassiljeva” into a German shadowing exercise. The recording is split into 13 short sentences that you can play one at a time, repeat after the speaker and record your own version for automatic pronunciation scoring.

The speaker talks at about 77 words per minute, a slow pace, with an average of 7.5 words per sentence. That makes it a good choice for beginners and for working on individual sounds.

How to practise with this video

  1. Play the first sentence and listen while reading the transcript. Notice the stress, the pauses and where the intonation rises or falls.
  2. Replay it and speak along with the speaker, copying the rhythm rather than reading word by word.
  3. Record yourself straight after the original. ShadowEcho scores each word for accuracy, fluency and completeness.
  4. Compare your recording with the original, retry the words marked in red, then move on to the next sentence.
  5. Practise 10–15 minutes a day. Coming back to the same video after a few days is an easy way to measure progress.

Transcript (German)

  1. Ich will gesund bleiben.
  2. Was mache ich für meine Gesundheit?
  3. Ich ernähre mich gesund und trinke Wasser Ich schlafe 8 Stunden und gehe mit meinen
  4. Kindern spazieren Ich tanze und spiele Ball mit meinen Kindern
  5. Ich gehe jeden Tag die Treppen zu Fuss hoch (wir wohnen im 5. Stock).
  6. Jetzt denke ich daran, dass ich morgens nach dem Aufstehen Gymnastik machen muss.
  7. Ehrlich gesagt ist es nicht leicht für mich.
  8. Vielleicht werde ich mit Kniebeugen anfangen.
  9. 3-5 Minuten Bewegung morgens reichen.
  10. Was meinen Sie?
  11. Jetzt sind Sie dran!
  12. Interessieren Sie sich für Sport?
  13. Schreiben Sie unten Ihre Erzählung!

The original video belongs to its creator: watch it on YouTube.

More German shadowing practice