ShadowEcho › Shadowing practice › German

The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565

German shadowing practice · 363 sentences · 14:25 long · 2293 words

About this practice session

This page turns the YouTube video “The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565” into a German shadowing exercise. The recording is split into 363 short sentences that you can play one at a time, repeat after the speaker and record your own version for automatic pronunciation scoring.

The speaker talks at about 168 words per minute, a fast pace, with an average of 6.3 words per sentence. That makes it best for advanced learners; slow the playback down or loop each sentence at first.

How to practise with this video

Play the first sentence and listen while reading the transcript. Notice the stress, the pauses and where the intonation rises or falls.
Replay it and speak along with the speaker, copying the rhythm rather than reading word by word.
Record yourself straight after the original. ShadowEcho scores each word for accuracy, fluency and completeness.
Compare your recording with the original, retry the words marked in red, then move on to the next sentence.
Practise 10–15 minutes a day. Coming back to the same video after a few days is an easy way to measure progress.

Transcript (German)

0:00 jannisch was ist eigentlich das Dümmste
0:02 was du je gemacht hast ich hab es mir
0:05 lange überlegt und tatsächlich es gibt
0:07 eine Geschichte die so peinlich ist so
0:11 schlimm dass ich mich jetzt nicht traue
0:13 sie zu erzählen aber vielleicht wenn ihr
0:16 bis zum Ende der Sendung aushält dann
0:19 werde ich es verraten am Ende was für
0:22 ein kliffinger bis zum Ende dran bleiben
0:24 wir fragen jetzt die Menschen was das
0:27 dümmste ist was sie je gemacht haben
0:29 spannende Frage drei Wörter dümmste
0:31 blamieren und peinlich da in diese
0:35 Sprache arbeiten wir heute los
0:38 geht's was ist das Dümmste was du je in
0:42 deinem Leben gemacht
0:44 hast also ist natürlich immer die Frage
0:47 worauf
0:49 bezogen was was ich sehr bereue ist auf
0:52 jeden Fall dass ich mir mal meine
0:55 Augenbrauen abrasiert habe als ich
0:57 kleiner war da war ich ganz traurig und
1:00 sonst
1:01 immer so kleine Missgeschicke die einem
1:03 passieren die man auch vermeiden könnte
1:05 das kann ich nicht sofort beantworten da
1:06 gibt's viele dumme Sachen wahrscheinlich
1:09 ich war als Kind Scheiße mich respektlos
1:10 meinen Eltern gegenüber zu verhalten was
1:12 war das Dümmste was du je in deinem
1:15 Leben gemacht hast das dümmste was ich
1:18 je me im Leben gemacht
1:21 habe ich bin zum Zug und musste was äh
1:25 mein Zug ist gefahren aber ich hat noch
1:27 5 Minuten Zeit dann dachte ich ja komm
1:29 ich ge mir noch ein zum Kiosk hol mir
1:30 was zum Essen dann war dort eine
1:32 Schlange und dann bin ich zu spät
1:33 kommmen D war der Zug Weg das war schon
1:36 ziemlich dumm ja also was dumm war ist
1:39 dass ich mein Mann erst
1:42 jetzt geheiratet habe und nicht schon
1:45 weil wir waren sehr lange schon Freunde
1:47 10 Jahre lang und es hat sehr lange
1:50 gedauert dass ich verstanden habe dass
1:51 es
1:53 ja dass ist mehr fürs Leben das war sehr
1:55 dumm von mir habe ich lange gebraucht
1:57 aber das ist so süß ich ich habe mit
2:00 Freunden zusammen ein Grundstück
2:04 erworben und wir wollten es als
2:05 Gemeinschaftswerk aufbauen und haben uns
2:09 aber vorher glaube ich nicht gut
2:10 abgesprochen und das ist auf deutsch
2:13 gesagt in die Hose gegangen und wir sind
2:17 dann einige Jahre nicht mehr in der
2:20 Kommunikation gewesen wie schade was war
2:23 das Dümmste was du je in deinem Leben
2:26 gemacht hast Mensch oh
2:31 ich habe glaube mal als ich so 14
2:36 war versucht mit den eigenen Tattoos zu
2:40 stechen mit einem mit einem Nadel was
2:44 eigentlich für so Klamotten
2:46 zusammenlehen war also gedacht
2:49 war mit ich glaube ich weiß nicht was
2:52 für eine Tinte das war es war irgendeine
2:54 Tinte dann habe ich mir versucht ein
2:56 Tattoo zu stechen das sah wirklich nicht
2:58 gut aus Gott sei auch weggegangen aber
3:01 ja ich glaube das fällt mir gerade ja
3:03 ist mir gerade eingefallen das war schon
3:05 echt
3:06 dumm das absolut dümmste na ja jetzt ich
3:11 wollte jetzt gerade sagen dass ich nicht
3:13 früher als ich es tatsächlich getan habe
3:16 von zu Hause ausgezogen bin aber das
3:19 kann man nicht als dumm werten weil das
3:21 nicht so wirklich zu diesem Zeitpunkt
3:24 nicht so wirklich der freien
3:25 Entscheidungsfindung unterlag ich glaube
3:28 ich habe mal ich war das ist nicht das
3:30 dümmste aber das was mir auf jeden Fall
3:31 einfällt ich wollte mal in den Club rein
3:33 und war halt einfach viel zu betrunken
3:36 und bin da nicht reingekommen
3:37 offensichtlich weil ich kaum noch gerade
3:39 gehen und Geran gehen konnte und wollte
3:41 dann von hinten rein und bin dann über
3:43 ein Zaun geklettert und der hatte so
3:44 Zacken habe ich mir die komplette Hose
3:46 aufgerissen und bin mich so noch mal
3:48 ansteigen gegangen und dann hat er
3:50 türstell mich natürlich gesehen sagt er
3:51 nee und dann wollte ich von hinten durch
3:54 die Hintertür rein und dann kam die
3:56 Polizei ja okay und die haben dann mein
3:59 personaluswe kassiert und dann habe ich
4:01 noch an dem ab mein Schlüssel verlorene
4:03 Gau ich bin nicht nach Hause
4:04 reingekommen und wurde dann vom
4:05 taxifahrad noch mein Handy geklaut also
4:07 es war alles so es war gar nicht so das
4:10 dümste was ich gemacht habe aber es war
4:13 aninanderreihung
4:14 von dummen Erlebnissen was war das
4:19 Dümmste was du je in deinem Leben
4:21 gemacht
4:22 hast oh
4:24 Gott ich bin tatsächlich für einige
4:27 Monate ins Ausland gereist und wollte
4:29 dazuag sagen wir so ein neues Leben
4:30 aufbauen aber das habe ich relativ
4:32 schnell wieder bereut und bin dann auch
4:34 wieder zurückgekommen und habe sozusagen
4:35 hier mich wieder eingelebt in
4:37 Deutschland und ja was waren die Gründe
4:39 dafür was was fandest du nicht so cool
4:42 und wo wohin bist du gefahren also ich
4:44 bin nach Neuseeland geflogen tatsächlich
4:46 und ich habe mich da sehr abgehangen
4:47 gefühlt sozusagen also mit der Kultur
4:49 könnte ich mich nicht so identifizieren
4:51 ich kannte auch eigentlich keine einzige
4:52 Person und ja ich habe mich einfach zu
4:55 Hause hier wohler gefühlt in Deutschland
4:57 in Berlin wozusagen alle meine Freunde
4:59 sind meine Familie genau was war das
5:02 Dümmste was du je in deinem Leben
5:04 gemacht hast oh ich glaube meine
5:06 Prioritäten falsch zu setzen als ich
5:08 jünger war halt mir zu denken alles
5:11 andere ist wichtiger als damals die
5:13 Schule und auch generell den grundin zu
5:17 setzen für das weitere Leben und
5:19 deswegen kann ich auch immer nur
5:20 predigen an alle jüngeren Leute oder
5:21 auch meine kleinen kursur oder sowas
5:23 egal wie wie wie sehr die verlangung
5:26 danach ist oder das Verlangen danach ist
5:28 rauszugehen und mit sein ein Bier zu
5:30 trinken oder irgendwas so erstmal die
5:31 Schule machen und dann alles andere gibt
5:33 sich dann von selbst glaube ich okay ich
5:34 habe was es ist nicht wirklich dumm
5:36 glaube ich ja
5:38 aber meine Freundinnen glauben es mir
5:39 alle nicht dass es passiert ist
5:42 ich habe mal ein Fahrraddieb auf dem
5:44 Pferd verfolgt also ich war auf dem
5:45 Pferd und er war auf dem Fahrrad und ich
5:47 bin im hinterher galoppiert und habe
5:48 gesagt er soll mein Fahrrad
5:50 zurückstellen ja das ist nicht unbedingt
5:52 dumm aber es also ist ungefähr das
5:54 coolste ever ja ist ungefähr das coolste
5:57 aber mir wird's halt nicht geglaubt
5:58 deswegen denken vielleicht andere Leute
5:59 von dass dumm
6:04 [Musik]
6:07 ist Videos mit Untertiteln was für eine
6:11 tolle Idee zum Sprachenlernen und easy
6:14 German ist sind nicht die einzigen die
6:16 diese tolle Idee hatten unser heutiger
6:18 Partner lingopai ist etwas was wir euch
6:21 wärmstens ans Herz legen möchten das ist
6:24 so etwas wie das Netflix zum
6:26 Sprachenlernen es gibt dort Filme und
6:28 Serien die speziell lizensiert wurden
6:31 zum Sprachenlernen und aufbereitet
6:33 wurden das heißt ihr findet dort
6:35 untertill so wie bei uns
6:37 zweisprachig das tolle ist was YouTube
6:40 nicht kann man kann auf die Untertitel
6:42 drauf klicken und dann die Wörter
6:45 übersetzen kurz gesagt die sind besser
6:47 als wir schaut euch das mal an
6:51 lingopi.com/easygerman ist unser Link
6:53 und mit diesem Link bekommt ihr auch
6:54 noch das beste Angebot überhaupt bei
6:56 lingopai ihr könnt tatsächlich 7 Tage
6:59 erstmal lingopai kostenlos testen und
7:02 dann kriegt ihr noch einen riesigen
7:03 Rabatt wenn ihr dabei bleibt will ich
7:08 [Musik]
7:11 [Applaus]
7:16 [Musik]
7:18 haben wann hast du dich in deinem Leben
7:21 so richtig
7:27 blamiert ichte ein ich spiele in der
7:30 Band oder habe in der Band gespielt und
7:31 wir hatten einmal einen großen Auftritt
7:33 und da habe ich als Schlagzeuger
7:34 sozusagen immer den Rhythmus angegeben
7:36 und halt gut gespielt und ich habe aber
7:38 einmal mein Einsatz verpasst und es
7:40 haben halt alle auf mich gewartet und
7:41 ich habe konnte einfach nicht spielen
7:42 und dann war Ruhe und wir mussten noch
7:44 mal von vorne anfangen haben mir
7:45 bestimmt 500 Leute dabei zugeguckt wie

Showing the first 200 of 363 sentences. Open the practice tool to go through all of them.

The original video belongs to its creator: watch it on YouTube.

The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565

About this practice session

How to practise with this video

Transcript (German)

More German shadowing practice