ShadowEcho › Shadowing practice › Spanish

Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105

Spanish shadowing practice · 105 sentences · 7:13 long · 533 words

Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105

About this practice session

This page turns the YouTube video “Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105” into a Spanish shadowing exercise. The recording is split into 105 short sentences that you can play one at a time, repeat after the speaker and record your own version for automatic pronunciation scoring.

The speaker talks at about 82 words per minute, a slow pace, with an average of 5.1 words per sentence. That makes it a good choice for beginners and for working on individual sounds.

How to practise with this video

  1. Play the first sentence and listen while reading the transcript. Notice the stress, the pauses and where the intonation rises or falls.
  2. Replay it and speak along with the speaker, copying the rhythm rather than reading word by word.
  3. Record yourself straight after the original. ShadowEcho scores each word for accuracy, fluency and completeness.
  4. Compare your recording with the original, retry the words marked in red, then move on to the next sentence.
  5. Practise 10–15 minutes a day. Coming back to the same video after a few days is an easy way to measure progress.

Transcript (Spanish)

  1. muy buenas a todos y bienvenidos a un
  2. super Slow Easy spanish hoy saldremos a
  3. grabar en
  4. Barcelona pero antes desayunamos No José
  5. Pues sí Qué buena idea yo tengo fruta y
  6. jugo m y yo un pan Oh Que ya quiero
  7. morder vamos vamos Pero a dónde pues al
  8. piso de Juanjo vamos vamos
  9. hombre Harry qué sorpresa también vienes
  10. a visitar a Juanjo Quieres desayunar
  11. Pues sí Pues venga
  12. vamos nos encontramos para desayunar
  13. mañana qué te gustaría desayunar
  14. desayunaste quieres algo de
  15. desayunar queres desayunar trajimos
  16. algunas cosas Sí claro por qué no se van
  17. sentando te ayudamos con algo por qué no
  18. van poniendo la mesa
  19. perfecto casi la tiro toda pero hay que
  20. ponerle salara al huevo
  21. [Música]
  22. qué sueles
  23. desayunar no puedo empezar mi día sin
  24. una taza de
  25. café me gusta desayunar algo
  26. dulce yo prefiero desayunar algo
  27. Salado yo suelo
  28. desayunar pan con paté
  29. yo no suelo
  30. desayunar más que
  31. solamente café pero hace unas horas
  32. desayuné un poco de
  33. fruta y ahora compartiré una ensaimada
  34. con
  35. José la ensaimada es una pasta típica de
  36. mallorca mi café
  37. sin azúcar sin leche Así nada más
  38. Generalmente lo preparo en prensa
  39. francesa pero
  40. desafortunadamente se rompió y ahora lo
  41. hago en
  42. cafetera yo suelo desayunar fruta con
  43. nueces frutos
  44. secos pero hoy voy a comer un huevo
  45. estrellado
  46. con pan un jugo de naranja y hace rato
  47. tomé un café con leche de
  48. avena a mí me gustan los huevos
  49. estrellados o
  50. fritos también
  51. revueltos
  52. cocidos pero mis favoritos son los
  53. pochados me encanta este
  54. momento me encanta la yema con
  55. pan
  56. m también puedo poner el huevo sobre el
  57. pan y comerlo como una tostada
  58. Y estos croiss se ven muy buenos tal vez
  59. coma uno
  60. también m qué bien huele sí Aida tú qué
  61. sueles desayunar Ah pues yo normalmente
  62. desayuno avena con un poco de yogur y
  63. una manzana y por qué no estás
  64. desayunando con nosotros es que estoy
  65. haciendo los ejercicios bueno no pero un
  66. cafecito un croissant vamos
  67. vale con los ejercicios que está
  68. haciendo Aida puedes practicar el
  69. vocabulario y la gramática que ves en
  70. los episodios por ejemplo en este
  71. episodio podrías practicar como decir
  72. taza
  73. plato Está bueno Aida buenísimo además
  74. de los ejercicios tenemos un una
  75. comunidad con muchos beneficios hasta
  76. sesiones de conversación con Aida y
  77. conmigo si quieren ver las membresías
  78. está el link en la
  79. descripción
  80. buenísimo buenísimo
  81. buenísimo Yo soy más de
  82. té prefiero tomar
  83. té cómo te gusta el té
  84. me gusta con un poco de leche o sin
  85. leche tú quieres
  86. café con
  87. leche con
  88. azúcar normalmente desayuno una taza de
  89. té os muestro Cómo prepararlo
  90. los españoles dicen el que espera
  91. desespera ahora vamos a colocar la bolsa
  92. de té en la taza y el agua
  93. hirviendo y cuando el té está listo un
  94. poco de
  95. leche
  96. perfecto desayunamos muy rico
  97. el desayuno estuvo muy
  98. rico Qué buen desayuno y tú qué
  99. desayunaste Escríbelo en los comentarios
  100. Dale me gusta a este video suscríbete a
  101. nuestro canal y si quieres escuchar a
  102. las personas hablar acerca del té y de
  103. café Puedes ver este video
  104. aquí adiós provecho
  105. [Música]

The original video belongs to its creator: watch it on YouTube.

More Spanish shadowing practice