ShadowEcho › Shadowing practice › Spanish

es difícil encontrar el amor siendo gay?

Spanish shadowing practice · 762 sentences · 28:29 long · 5402 words

About this practice session

This page turns the YouTube video “es difícil encontrar el amor siendo gay?” into a Spanish shadowing exercise. The recording is split into 762 short sentences that you can play one at a time, repeat after the speaker and record your own version for automatic pronunciation scoring.

The speaker talks at about 198 words per minute, a fast pace, with an average of 7.1 words per sentence. That makes it best for advanced learners; slow the playback down or loop each sentence at first.

How to practise with this video

Play the first sentence and listen while reading the transcript. Notice the stress, the pauses and where the intonation rises or falls.
Replay it and speak along with the speaker, copying the rhythm rather than reading word by word.
Record yourself straight after the original. ShadowEcho scores each word for accuracy, fluency and completeness.
Compare your recording with the original, retry the words marked in red, then move on to the next sentence.
Practise 10–15 minutes a day. Coming back to the same video after a few days is an easy way to measure progress.

Transcript (Spanish)

0:00 Es posible ligar siendo gay, sin
0:01 aplicaciones de citas [música]
0:03 y sin salir de fiesta. Quiero hablar de
0:05 la plumofobia y la presión de tener
0:07 relaciones sexuales [música] cada poco
0:09 tiempo. No, es que en el mundo gay
0:11 encontrar pareja es muy difícil. Hola,
0:14 chicos. Lo siento, he estado una
0:16 temporadita desaparecido por aquí. Este
0:19 proyecto YouTube lo quería hacer desde
0:22 la calma y que todo lo que subiera fuera
0:24 algo que realmente eh me apetezca. Hasta
0:27 ahora no he podido encontrar esos
0:28 ratitos, pero esta semana, como es una
0:31 semana un poco especial, porque es la
0:32 semana del orgullo, pues me apetecía
0:34 grabaros este vídeo, sobre todo porque
0:36 han sido reflexiones que me han ido
0:38 viniendo esta semana y también porque se
0:41 ha juntado que cuando puse la cajita de
0:43 preguntas en Instagram, varios de los
0:45 topics que se repitieron y que no sabía
0:47 cómo encajarlos, pues me apetece eh
0:50 meterlos en esta semana, que son entre
0:53 otros lo que creo que falla muchas veces
0:55 a la hora de buscar el amor, las
0:57 aplicaciones de citas y la presión de
1:01 tener relaciones sexuales, [música]
1:03 lo asociado que está muchas veces la
1:05 promiscuidad y la presión que puede
1:07 estar como relacionado con todo ello.
1:09 Así que estos son los topics que me
1:11 apetece tocar, además de otros temas que
1:12 están relacionados. Bueno, pues mis
1:15 chicos, vamos a empezar entonces
1:17 hablando de un vídeo que subí hace poco
1:19 a Instagram y TikTok donde reflexionaba
1:22 un poco sobre lo que creía que fallaba
1:25 muchas veces a la hora de buscar el
1:26 amor. La cosa es que ese vídeo pues
1:28 duraba como 2 3 minutos y me quedé como
1:31 con una sensación de jode, después al
1:33 terminar de editarlo de han habido como
1:35 muchas cosas que no he dicho o que me
1:37 gustaría haberlos expresado, [música]
1:38 así que aquí viene todo al completo.
1:41 comentaba que muchas veces pienso que
1:43 nosotros podemos estar fallando en el
1:45 amor porque estamos enfocando de una
1:47 forma incorrecta como hay que buscarlo y
1:50 todos siempre en todos mis vídeos digo
1:52 de que creo que la raíz principal por lo
1:54 que dicen los expertos y tal se remonta
1:56 a la infancia. Y yo llegué a una
1:58 conclusión y llegué a esta conclusión
2:00 hace poco porque siempre había escuchado
2:02 pues eso, la herida del abandono, la
2:03 herida del rechazo. Decía, [ __ ] sí, en
2:06 plan, será, vendrá de ahí. Pero yo nunca
2:08 había tenido la sensación de haber sido
2:11 un niño que le hubiesen abandonado,
2:13 haber sido un niño que le hubiesen
2:15 rechazado, tener una infancia como
2:16 duras, que de hecho todo lo contrario. O
2:19 sea, tenía la sensación de ser un chico
2:21 que hacía lo que daba la gana. O sea,
2:23 ser un chico muy feliz, eh, un chico que
2:26 disfrutaba con hacer el payaso y no sé,
2:29 es que me sentía como tan libre que no
2:31 nunca había tenido esa sensación. Pero
2:33 sí que es cierto que hace poco estaba yo
2:36 como en una de mis rayadas. Una escena
2:38 que viví hace poco me recordó a la que
2:41 viví, por ejemplo, cuando tenía 15 años.
2:43 Ostras, pero cuando era más joven
2:44 también. Y cuando era más joven también.
2:46 Pa, pa, pa, pa pa pa. Y llegué hasta
2:48 tener recuerdos de que yo cuando tenía
2:50 cinco, 6 años tal vez, que cuando
2:52 quedaba, por ejemplo, con un grupo de
2:53 chicas, solo con las chicas, no estaba
2:55 haciendo las cosas como tamban bien,
2:57 pero hacía lo que quería. Pero claro,
2:58 cuando me di cuenta de que ya desde bien
3:00 joven tenía esa sensación, dije,
3:02 "Ostras, llegué a la conclusión de que a
3:05 partir de ese momento, porque ya os
3:06 conté mi historia de la salida del
3:09 armario, eh, que es el primer vídeo de
3:11 mi canal de YouTube, así que si lo
3:13 queréis ver ahí lo tenéis o si no os lo
3:15 dejo pinchado." Yo me di cuenta de que
3:18 iba ansiando todo el rato querer tener
3:22 poder como para ser válido. Es decir,
3:25 como desde pequeño ya interioricé que
3:26 estar con un grupo de mujeres no era
3:28 algo bueno y no era bueno porque las
3:30 mujeres de la sociedad es como el grupo
3:34 minoritario, es como el grupo débil, me
3:36 estoy rodeando de las personas que son
3:38 más débiles y eso a mí no me da poder.
3:40 Esto es lo que yo he deducido que a mí
3:42 me pasaba por la cabeza. Evidentemente
3:43 yo, siendo consciente no iba con este
3:45 diálogo de, "Ay, soy más débil por estar
3:47 con las mujeres." No, no, no.
3:48 Simplemente yo estaba con las mujeres,
3:50 pero cuando te empiezas a hacer más
3:51 mayor te distancias de eso, ¿no? Que
3:53 justamente este punto lo voy a
3:54 relacionar con otro punto que voy a
3:56 hablar más adelante. Entonces yo iba
3:58 buscando todo el rato poder y a mí esto
4:00 se me ha trasladado al amor en el
4:01 sentido de cuando tú estás buscando en
4:03 el amor a alguien que sea alto,
4:05 atractivo, más fuerte, que tenga
4:08 carácter, que sea masculino y tal,
4:10 realmente tú lo que estás buscando es el
4:12 poder, que son los rasgos de una persona
4:14 que tiene más facilidad para supervivir.
4:17 decir, es es realmente nuestro cerebro
4:19 prehistórico el que está como
4:21 inconscientemente actuando, pero ahora
4:23 en el amor una persona así se nos hace
4:25 como más atractiva. Más atractiva porque
4:27 tiene más poder. Esta necesidad de poder
4:30 a mí me ha afectado a la hora de buscar
4:33 pareja, yo creo, porque buscaba con ese
4:36 propósito superficial y no con la
4:39 intención de realmente conectar con la
4:41 otra persona. Pero además creo que este
4:43 aspecto, por lo que leí en por lo que vi
4:45 en los comentarios de TikTok, Instagram,
4:47 que conectasteis muchísimos con este
4:49 vídeo, les pasa tanto a los gays, que
4:52 suelen ser como la minoría, pero también
4:53 a las mujeres porque suelen ser la
4:55 minoría o la parte débil también.
4:58 necesitan buscar como ese poder. Y creo
5:00 que este aspecto abarca absolutamente a
5:02 todo. Cuando tú tú entras en un grupo
5:04 nuevo de personas, los que son como
5:06 líderes, los que crees que tienen como
5:07 más estatus o los que tienen como poder,
5:09 inconscientemente tú buscas como la
5:11 validación de esas personas, ¿no? Que te
5:13 acepten. Tal vez te sientes débil, pero
5:15 te sientes débil por lo que viviste en
5:17 la infancia y así estamos en la vida
5:20 constantemente buscando poder. Círculos
5:22 sociales en el amor, en el trabajo.
5:26 Cuanto más cobres, cuanto mejor estatus
5:29 o posición tengas mejor en lo económico,
5:31 pues cuanto más dinero mejor es que ojo,
5:33 yo soy de los que piensa que tienes que
5:35 tener mentalidad abundante y que te
5:37 venga lo bueno, pero es desde dónde lo
5:39 haces. Y esto que justo terminaba yo el
5:42 vídeo de la última vez en reflexionando
5:44 sobre el deporte, creo que a mí a veces
5:46 me ha pasado y estuve como con un dilema
5:48 hace poco decir, [ __ ] es que tengo
5:50 miedo de no saber desde dónde estoy
5:52 actuando. Cuando tú te pones retos,
5:54 cuando te pones retos también como que
5:56 son duros, ostras, pues yo que sé, yo
5:58 ahora voy a hacer el medio Iron Man,
5:59 pero quien haga un Iron Man o quien haga
6:01 carreras como muy largas o me da igual,
6:03 aunque no sean largas, que sean un reto
6:04 para ti y tienes una competición y
6:06 quieres que la gente, tus amigos vayan a
6:08 verte, tal vez lo haces por esa
6:10 necesidad de reconocimiento, porque el
6:11 otro día me dijo una amiga, eh, "Pero
6:13 tú, por ejemplo, si haces las
6:14 competiciones, ¿quieres que la gente
6:16 vaya a verte?" Y le dije, "Sí, pero sé
6:18 por dónde vas." Y me parece una
6:20 reflexión superinesante porque tal vez
6:23 estemos practicando este deporte o
6:25 haciendo ese esa competición por esa
6:27 necesidad de que los demás vean que
6:29 nosotros somos suficientes y que tenemos
6:31 suficiente poder. Porque si demostramos
6:33 a través del deporte que somos capaces
6:35 de hacer esos retos, ya somos
6:37 suficientes. Pero el poder, como está
6:39 tan relacionado con el ego, es
6:41 insaciable, nunca va a terminar.
6:42 Entonces, por eso creo que hay
6:44 muchísimos deportistas que se ponen
6:46 retos y retos y retos y retos y nunca va
6:49 a ser suficiente porque lo que ansias es
6:51 tener muchísimo poder y ese poder puede
6:53 ser tan ilimitado que nunca va a ser
6:56 suficiente lo que consigas. Entonces,
6:59 esto era todo lo que yo quería explicar
7:01 de mi vídeo de 3 minutos, eh, que no me

Showing the first 200 of 762 sentences. Open the practice tool to go through all of them.

The original video belongs to its creator: watch it on YouTube.

es difícil encontrar el amor siendo gay?

About this practice session

How to practise with this video

Transcript (Spanish)

More Spanish shadowing practice