ShadowEcho › Shadowing practice › Russian

🎨 Learn all Russian Colors in one song 🌈 A1 – “Red, Yellow, Blue” ("Красный, жёлтый, голубой")

Russian shadowing practice · 32 sentences · 2:14 long · 141 words

🎨 Learn all Russian Colors in one song 🌈 A1 – “Red, Yellow, Blue” ("Красный, жёлтый, голубой")

About this practice session

This page turns the YouTube video “🎨 Learn all Russian Colors in one song 🌈 A1 – “Red, Yellow, Blue” ("Красный, жёлтый, голубой")” into a Russian shadowing exercise. The recording is split into 32 short sentences that you can play one at a time, repeat after the speaker and record your own version for automatic pronunciation scoring.

The speaker talks at about 72 words per minute, a slow pace, with an average of 4.4 words per sentence. That makes it a good choice for beginners and for working on individual sounds.

How to practise with this video

  1. Play the first sentence and listen while reading the transcript. Notice the stress, the pauses and where the intonation rises or falls.
  2. Replay it and speak along with the speaker, copying the rhythm rather than reading word by word.
  3. Record yourself straight after the original. ShadowEcho scores each word for accuracy, fluency and completeness.
  4. Compare your recording with the original, retry the words marked in red, then move on to the next sentence.
  5. Practise 10–15 minutes a day. Coming back to the same video after a few days is an easy way to measure progress.

Transcript (Russian)

  1. Серый асфальт, чёрные дома,
  2. Оранжевые листья и тишина.
  3. Жёлтая осень, красный трамвай,
  4. Серое небо, лето, прощай.
  5. Красный, жёлтый, голубой —
  6. Всё вокруг, весь мир цветной.
  7. Белый, розовый и синий —
  8. Мир вокруг такой красивый.
  9. Белый снег и зима за окном,
  10. Коричневый чай и мысли о нём.
  11. Фиолетовый шарф и тёплый плед,
  12. Серебряный вечер и мягкий свет.
  13. Красный, жёлтый, голубой —
  14. Всё вокруг, весь мир цветной.
  15. Белый, розовый и синий —
  16. Мир вокруг такой красивый.
  17. Жёлтое солнце, зелёная трава,
  18. Белое платье, тёплая весна.
  19. Синее небо, тихая вода,
  20. Белые-белые плывут облака.
  21. Красный, жёлтый, голубой —
  22. Всё вокруг, весь мир цветной.
  23. Белый, розовый и синий —
  24. Мир вокруг такой красивый.
  25. Голубое небо, розовый рассвет,
  26. Золотое поле, солнечный свет,
  27. Лёгкий ветер, тёплое лето,
  28. Яркая, светлая наша планета.
  29. Красный, жёлтый, голубой —
  30. Всё вокруг, весь мир цветной.
  31. Белый, розовый и синий —
  32. Мир вокруг такой красивый.

The original video belongs to its creator: watch it on YouTube.

More Russian shadowing practice